上海仲裁协会（以下简称“本会”）提供协助临时仲裁服务，所发生的费用按照《上海仲裁协会协助临时仲裁服务收费规则》（以下简称“本规则”）收取，由提出申请的当事人预缴。临时仲裁的仲裁庭提出协助申请的，由仲裁庭指定相关当事人向本会预缴。当事人未按约定或者未按规则缴纳费用的，可由其他方代缴；未缴纳的，本会可以决定不再提供仲裁协助服务。除非当事人另有约定或仲裁庭另有决定，上述费用作为案件仲裁费用的一部分，具体费用承担比例，由仲裁庭根据案件具体情况在裁决书中认定。 除根据仲裁庭决定向仲裁员拨发预缴费用或向当事人退费外，本会不向仲裁庭和当事人承担任何付款义务。

本会根据《上海仲裁协会临时仲裁规则》（以下简称“临时仲裁规则”）指派指定机构的，每次收取人民币3,000元。

本会根据临时仲裁规则自行担任指定机构，按临时仲裁规则第六条第（四）款提供仲裁服务的，按如下标准收取费用： 1.决定临时仲裁庭组成和人数的，每次决定收取人民币3,000元； 2.指定仲裁员或替代仲裁员的，每次收取人民币3,000元； 3.应要求提供仲裁庭秘书协助服务的，每小时收取人民币1,000元； 4.提供协助办理保全与其他临时措施服务的，收费标准为：F ＝10,000＋（n-1）×2,000，其中“n”表示当事人申请的临时措施项数，“F”表示本会提供临时措施服务收取的费用（单位：人民币元）； 5.提供代为收取仲裁费用预付金等案件财务管理服务的，以代为管理的费用总额的0.1%收取财务管理费用，最低不少于人民币3,000元，最高不超过人民币20,000元； 6.提供开庭室和开庭设施的，每间每小时收取人民币1,000元（不足1小时的，按1小时计收）； 7.提供由本会指定的工作人员担任庭审速录协助的，每4小时收取不超过人民币3,000元（不足 4 小时的，按 4 小时收取）；庭审速记等由第三方提供的服务，收费标准由第三方提供，经当事人确认后收取； 8.提供由本会指定翻译协助的，每4小时收取不超过人民币20,000元（不足 4 小时的，按 4 小时收取）；翻译由第三方提供的服务，收费标准由第三方提供，经当事人确认后收取； 9.提供案卷保存服务的，每宗案件每5年收取人民币4,000元（不足 5年的，按5年收取）； 10.提供其他经当事人申请或仲裁庭认为有必要的，可以由指定机构提供临时仲裁服务的，由本会根据案件具体情况以及提供的服务内容予以确定。

本会根据临时仲裁规则就仲裁员是否回避作出决定的，每作出一份仲裁员的回避或不予回避决定收取人民币5,000元。

本会根据临时仲裁规则就仲裁员资格作出认定的，每次收取人民币3,000元。

本会根据临时仲裁规则审查、调整仲裁员的收费和开支的标准，或审查、调整仲裁员的收费和开支的确定方法，或提供案件相关费用收支管理协助的，每次收取人民币5,000元。

其他费用由本会根据案件具体情况予以确定。

本规则自公布之日起生效并施行。 本规则由上海仲裁协会负责解释。