2021年11月22日，由上海国际仲裁中心与日本国际争议解决中心共同主办的“数字经济背景下中日仲裁发展新趋势研讨会暨上海国际仲裁中心与日本国际争议解决中心合作协议签署仪式”在上海国际争议解决中心成功举行。本次活动系双方合作协议合作机制项下首场活动，也是“2021上海仲裁周”分论坛之一，上海日本商工俱乐部、日本贸易振兴机构（JETRO）上海代表处、上海交通大学日本研究中心、上海国际争议解决中心、上海市企业“走出去”综合服务中心予以支持。40余名来自院校、企业、律师事务所的中日法律从业者通过线上或线下参会的方式参与了本次会议。

会议由上海国际仲裁中心事业发展部副部长许索晟主持。

上海市国际贸易促进委员会副会长、上海国际仲裁中心副主任、上海仲裁协会副会长马屹首先致开幕辞。他提到，近年来，全球经济重心逐渐向亚太地区转移，中日两国均正式签署了《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），为两国间更高水平的开放合作注入强劲动力。在科技赋能的新格局下，互联网、大数据、云计算、人工智能、区块链等技术加速创新，市场主体对优质仲裁法律服务提出了更高的需求，也为商事仲裁业务的发展带来重大机遇。他希望，上海国际仲裁中心能与日本国际争议解决中心进一步拓展合作，服务好两国商事主体的经贸投资法律需求，共同推动仲裁法律服务事业的高水平、高质量发展。

日本国际争议解决中心主席青山善充致开幕辞，他首先回顾了日本仲裁行业的发展历程，，随着跨境纠纷的增多及国际仲裁的普遍适用，为着力发展日本的国际仲裁事业，日本国际争议解决中心于2018年设立，并致力于为国内及国际仲裁案件开庭审理等提供专业场地及服务。他希望上海国际仲裁中心与日本国际争议解决中心能够协同共进，为仲裁事业的发展贡献一份力量。

上海国际仲裁中心秘书长、上海仲裁协会秘书长王唯骏就上海国际仲裁中心近些年的实践及最新发展情况作了分享。她介绍了在“一带一路”投资、新冠疫情、数字技术和气候环境等新形势下，上海国际仲裁中心的受案数据、案件争议类型分布、程序规则与法律适用、工作语言等情况。她还介绍了上海国际仲裁中心在新格局发展的过程中所具备的丰富的专家资源、先进的仲裁规则以及广泛的国际合作，并回顾了上海国际仲裁中心多年以来与日本仲裁界的合作交流。

日本国际争议解决中心副秘书长杉山翔一对日本国际争议解决中心进行了详细介绍。他首先介绍了日本国际争议解决中心位于东京、大阪两处的办公地点，并通过播放短片的形式展示了日本国际争议解决中心的办公场所、开庭设施及会议室的基本情况，介绍了设施使用的相关费用，并分享了具体案件中当事人将日本国际争议解决中心作为开庭场所的实际使用体验。

随后，上海国际仲裁中心副主任、上海仲裁协会副会长马屹，日本国际争议解决中心主席青山善充分别代表两家机构签署合作协议。

在主题发言环节，日本国际争议解决中心秘书长早川吉尚，上海交通大学首批文科资深教授、中国法与社会研究院院长、计算法学与AI伦理研究中心主任季卫东，携程集团副总裁、集团合规官、总法律顾问杨钦，日本安德森•毛利•友常律师事务所合伙人、驻上海代表处首席代表森胁章分别进行了演讲。

日本国际争议解决中心秘书长早川吉尚秘书长以“在线争议解决在跨境争议中的运用”为题作了发言。他首先阐述了在线争议解决（ODR）的定义，介绍了在日本国际争议解决中心运用信息技术开展新型庭审的设施与实践，并深入讲解了新型争议解决平台及在线争议解决在电子商务争议中的法律依据及具体适用。

上海交通大学教授、中国法与社会研究院院长、计算法学与AI伦理研究中心主任，我会仲裁员季卫东以“数字化时代法律界生态的巨变与ODR的定位”为题进行了分享。他讲解了中国司法系统推行法律人工智能的背景，分析了目前法律人工智能造成的新型生态系统，并介绍了计算法学在中国的发展现状以及未来的五个重点研究目标。他还就智慧法院与在线仲裁的竞合关系以及ODR的定位与重要意义进行了详细阐述。

携程集团副总裁、集团合规官、总法律顾问，我会仲裁员杨钦以“携程集团在数字经济领域的探索与经验”为题，通过具体数据以及案例分析，分享了携程集团在数字经济领域的交易、服务、技术、营销四个方面的实践与成果。

日本安德森•毛利•友常律师事务所合伙人、驻上海代表处首席代表森胁章，我会仲裁员以“仲裁程序的IT化与仲裁律师的国际化”为题进行了发言。他通过自身多年的从业经验，回顾了中日两国争议解决数字化的发展进程以及现状，并分享了仲裁人才培养的实践经验。

在自由讨论环节，参会者与现场及线上的嘉宾进行了交流与互动，北京金杜律师事务所上海分所合伙人、上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）仲裁员陈青东，北京天同（上海）律师事务所高级顾问、上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）仲裁员李昱，瀛泰律师事务所合伙人、上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）调解员翁冠星，上海立度律师事务所执行主任刁圣衍分别进行了分享。