2021年11月18日，由北京市金杜律师事务所上海分所承办的2021上海仲裁周金杜分论坛在环贸成功举办，本次分论坛的主题为“熟悉仲裁规则，通过跨境仲裁维护权益”。

分论坛首先由金杜华东区管理合伙人聂卫东律师致欢迎辞。聂律师代表金杜向到场的诸位仲裁界专家、学者以及企业法务等与会嘉宾表示热烈欢迎！随后，聂律师从非诉实务的角度分享了在业务合作中与客户就仲裁相关问题的探讨，表示希望借本次分论坛听取各位专家的意见，并期许给大家带来一些启发。

香港国际仲裁中心副秘书长兼上海代表处首席代表杨玲受邀参加本次分论坛，发表了题为“国际仲裁：内地用户最喜欢问的三个问题”的主题演讲。杨玲副秘书长提到，港仲在受理涉及内地当事人和涉及内地因素的跨境争议中具有天然优势。在过去五年中，港仲每年大约有一半的案件，至少有一方当事人来自中国内地，有近20%的仲裁案件的仲裁语言涉及中文。另外，中国法作为准据法在港仲的案件中也很常见。这些都是在境外仲裁机构中十分特别的现象。杨玲副秘书长还就疫情背景下，如何启动国际仲裁、如何方便当事人参与案件、仲裁费用的缴纳、材料提交的形式、申请保全的途径、裁决如何获得执行等问题进行了介绍，并指出在国际仲裁中，律师如何使用、利用仲裁规则和有效的仲裁工具为当事人谋取最佳的利益是至关重要的。

新加坡国际仲裁中心新任主簿Kevin Nash先生通过线上方式，发表了题为“新加坡国际仲裁中心介绍及近期发展”的主题演讲。Kevin介绍了在订立仲裁条款时应如何选择准据法、紧急仲裁和快速仲裁制度等方法，以及疫情促使新加坡国际仲裁中心采取的新的立案申请程序。结合当下背景，他又提到，双方在签订合同条款时，是否考虑到疫情给合同履行造成的影响成为了仲裁的关键。

上海交通大学沈伟教授受邀出席并以“《仲裁法》修订涉及的主要条款”作了主题演讲，从立法、司法实践和国际化展望等角度提到了仲裁法修改的亮点和一些主要问题。沈教授在通过对示范法和仲裁法修改稿的对比，从立法立意、具体规则等方面介绍了《仲裁法》征求意见稿中关于境外仲裁机构境内仲裁的合法性、境外临时仲裁在境内执行的合法性、仲裁协议的效力、仲裁程序的增加、仲裁员相关制度等方面的调整和修改。

金杜上海办公室国际合伙人Holly Blackwell通过线上远程发表了名为“利用临时措施维护当事人权益”的主题演讲。Holly解释了在国际仲裁中如何使用临时措施和紧急仲裁程序，及其对于保护当事人权益的重要性。她介绍了《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》的相关规定、机构规则以及现行中国仲裁法和仲裁法征求意见稿中有关临时措施的条款，并讨论了中外仲裁和司法实践中可能采取的各种临时措施。

金杜国际仲裁全球联席主管合伙人费佳律师针对跨境仲裁实务发表了题目为“境内仲裁与境外国际仲裁之实务差异”主题演讲。费佳律师介绍了境外、境内仲裁的实务差异，同时提到，尽管在一些规则表面上具有相似性，境外仲裁和境内仲裁在实践操作和理念上具有非常大的区别，并分享了境外国际仲裁最新的实战案例。国际仲裁目前仍然以英美普通法作为根本和基础，从仲裁员的选择、证据披露和开示、证人盘问、庭审方式等多个环节体现了与境内仲裁的不同。费律师表示如何选取争议解决方式，以及如何选定仲裁机构和仲裁地，取决于双方的交易背景、交易地位和议价能力等因素；在境外国际仲裁中选择具有丰富境外仲裁经验的法律团队和仲裁员是获得胜诉的基础。

参与本次分论坛小组讨论环节的嘉宾有：华域汽车系统股份有限公司执行法务总监贾梁先生、圣戈班（中国）投资有限公司亚太总法律顾问冯晓炬先生、香港国际仲裁中心副秘书长兼上海代表处首席代表杨玲女士、新加坡国际仲裁中心中国区首席代表张寸渊先生、金杜律师事务所国际合伙人费佳律师，由金杜上海办公室合伙人陈青东律师主持，共同围绕“境内仲裁和国际仲裁的机遇与挑战”主题进行了精彩的讨论。

陈青东律师首先谈到仲裁一裁终局的特性给争议当事人选择国际仲裁作为争议解决机制带来的影响，围绕该议题各位嘉宾进行了激烈而务实的讨论，认为要结合争议的性质等多方面因素进行综合评判，诉讼和仲裁各有特点，但国际仲裁无疑在跨境项目中是首选的争议解决方式。对于如何管理仲裁案件，包括如何选择仲裁员、及对仲裁员的投诉等问题，从仲裁机构的角度和用户的角度各位嘉宾进行了讨论。最后专家们还就仲裁员、仲裁地对于案件质量和结果的重要性，以及不同仲裁地和法域仲裁环境等问题进行了深度探讨，并回答了现场参会公司代表的提问。

本次金杜分论坛由金杜上海办公室顾问张昊旻担任主持人。张律师对所有参会嘉宾表达了感谢，并表示上海作为一个国际争端解决中心，在关注案件数量的同时，也要着重于每个单一案件的质量，甚至需要考虑案件当事方的国籍，实体或程序准据法，以及仲裁员水平和仲裁员人才库的建设。只有大家一同努力，加上司法行政机关、司法机构和各界的支持，才能助力上海进一步打造成为更具国际化的国际争议解决中心。

本次上海仲裁周金杜分论坛取得圆满成功，与会专家与到场的嘉宾分享国内外仲裁争议解决实践，不仅增强了企业选择仲裁方式解决纠纷的信心，也为仲裁界、法律界的交流互通提供了很好的交流、学习机会，对当下及疫情后时代国际仲裁发展具有重要现实意义。

上海仲裁协会代表出席了本次分论坛。